Societe Generale de Banque – Jordanie, Family Flavours & Nakahat ‘Ailiyeh Magazines Renew Partnership

For the seventh consecutive year, Societe Generale de Banque- Jordanie (SGBJ) renews its partnership with Al Marji’ Publications, publishers of Family Flavours and Nakahat ‘Ailiyeh parenting magazines.

“This ongoing partnership with Al Marji’ Publications highlights the bank’s belief in Family Flavours and Nakahat ‘Ailiyeh magazines which are highly reputable in the Jordanian market. Through this partnership, SGBJ promotes its various products and services as well as its Corporate Social Responsibility initiatives,” said SGBJ General Manager Nadim Abaouat at the signing.

“We are happy to renew our partnership with SGBJ and are proud of the trust they have in us and in continuously offering the latest products and investment tools that are tailored to meet the needs of our readers, women and men looking for smart ways to invest and manage their finances,” noted Hind-Lara Mango, Publisher and Managing Director of Al Marji’ Publications.

Al Marji’ Publications recently honoured SGBJ with an appreciation award for its continuous support and in keeping readers of Family Flavours and Nakahat ‘Ailiyeh informed of its personal banking services.

بنك سوسيته جنرال -الأردن والمرجع للمطبوعات يجددان شراكتهما

(عمان- 30 تشرين ثاني، 2019)-جدد بنك سوسيته جنرال– الأردن SGBJ شراكته مع المرجع للمطبوعات الناشرة لمجلتي الرعاية الوالدية نكهات عائلية وFamily Flavours للسنة السابعة على التوالي.

وفي هذه المناسبة، قال المدير العام لبنك SGBJ السيد نديم قبوات: “تؤكد هذه الشراكة المستمرة مع المرجع للمطبوعات إيمان البنك بمجلتيّ نكهات عائلية وFamily Flavours اللتان تحظيان بسمعة مميزة في السوق الأردني، حيث يُروج البنك لمنتجاته وخدماته المختلفة بالإضافة لمبادراته في مجال المسؤولية الإجتماعية من خلال هاتين المجلتين المميزتين”.

وفي ذات السياق، صرحت الناشرة والمديرة التنفيذية للمرجع للمطبوعات هند لارا منكو:”يسعدنا تجديد الشراكة مع بنك SGBJ ونفتخر بثقتهم بنا وباستمراريتهم معنا في تقديم أحدث المنتجات والأدوات الاستثمارية التي تهم قرائنا من النساء والرجال في إدارة شؤون أسرهم المالية بطرق ذكية وعملية وفعّالة”.

الجدير بالذكر أن المرجع للمطبوعات قامت بتكريم البنك مؤخرًا لدعمه المتواصل ولترويجه لخدماته المصرفية من خلال مجلتي نكهات عائلية وFamily Flavours. كما ويقدّم البنك مجموعة كاملة ومتخصصة من الخدمات المصرفية الشخصية، علاوةً على حلول الإدخار الخاصة بكل أنواع العملاء.

3 Steps to Diabetes Prevention

ندوة “معًا لنحسن قراءة أطفالنا”

بيان صحفي

عمان- 16 تشرين ثاني 2019)- بمناسبة شهر محو الأمية الأسرية، عقدت شركة المرجع للمطبوعات ندوة “معًا لنحسن قراءة أطفالنا” حول عسر القراءة بهدف القضاء على المعتقدات الخاطئة الشائعة حول هذه الحالة ولمساعدة الأهل على التعامل بشكل فعّال مع التحديات التي يواجهها أطفالهم في القراءة.

تخللت الندوة، التي أُقيمت في مكتبة Readers اليوم، محاضرة تفاعلية لاختصاصية علم النفس التربوي والكاتبة في مجلة Family Flavours دينا هلسة، من مركز Mind Matters، شارك فيها الأمهات والآباء في النقاش الدائر حول هذا الموضوع.

وبهذه المناسبة أفادت هند لارا منكو، الناشرة والمديرة التنفيذية للمرجع للمطبوعات (الناشرة لمجلتي Family Flavours ونكهات عائلية، وهما المجلتان الوحيدتان اللتان تعنيان بالرعاية الوالدية في الأردن): “قد يؤثر عسر القراءة على مهارات مختلفة عند الأطفال، مثل مهارات القراءة والكتابة والتهجئة وحتى على مهارات حل المسائل الرياضية، لكننا نسلط الضوء اليوم على تحديات القراءة التي يعاني منها بعض الأطفال بهدف تقديم الدعم لهم ولعائلاتهم”.  

تضافرت جهود كل من شركة المرجع للمطبوعات ومكتبة Readers ومركز Mind Matters وشركة جذور للأغذية الصحية والعضوية لإقامة هذه الندوة.

كما وصرحت هلسة: “عسر القراءة هي حالة تتعلق بطريقة تحليل الدماغ للأصوات وربطها بالحرف الذي يرمز له أثناء القراءة”. كمدربة نشاطات ذهنية، تعمل هلسة مع الأطفال والبالغين لتساعدهم على تنمية قدراتهم الادراكية من خلال مركزها Mind Matters.

وفي تعليق له حول هذا الحدث، قال الرئيس التنفيذي لـلمجموعة التجارية “THE Group”، عماد البخاري: “عسر القراءة يؤثر على الآلاف من الأطفال في الأردن. نحن نؤمن بضرورة مساندة الأطفال في التغلب على التحديات التي تواجه بعضهم مثل عسر القراءة، خاصة في ظل وجود أساليب ووسائل تساعد على تحقيق هذا الهدف”.

استضافت مكتبة Readers هذه الندوة لنشر التوعية ولتشجيع الأهل وأطفالهم على استكشاف متعة القراءة معًا. توفر المكتبة الآن كتب تناقش عسر القراءة تم طلبها خصيصًا لتكون مصدرًا موثوقًا للأهل لهذه الحالة.

Helping Parents Understand Dyslexia

To dispel the myths about dyslexia and assist parents in effectively addressing their children’s reading challenges, Family Flavours invited its Educational Psychologist Dina Halaseh from Mind Matters to engage mothers and fathers in a candid discussion at Readers Bookshop yesterday.

“Dyslexia causes difficulties in reading, writing, and spelling, but our focus today is on helping struggling readers,” explains Hind-Lara Mango, Publisher and Managing Director of Al Marji’ Publications, publishers of Jordan’s only parenting magazines-Family Flavours and Nakahat ‘Ailiyeh.

Readers Bookshop, Mind Matters and Juthour organic food sponsor joined forces with Al Marji’ Publications to host this event.

Halaseh advised parents that “dyslexia is related to how a child processes sounds and links the sounds to the symbol when reading.” As a brain trainer, Halaseh works with children and adults to develop their cognitive abilities through her centre, Mind Matters.

Chief Executive Officer of THE Group, Imad Bukhari points out, “Dyslexia affects thousands of children across the country; no child should have to struggle with a disorder when there are proven methods to help.”

Readers Bookshop hosted this event to raise awareness and encourage parents and their children to discover the joys of reading together. Especially ordered books about dyslexia to serve as resources for parents are now available at Readers Bookshop.

The Flavours of Partnership II: Goal Setting for 2020

Managers and experts responsible for creatively positioning their companies in the local market through innovative ideas and partnerships, met recently at The Flavours of Partnership II team building workshop held by Al Marji’ Publications at The Children’s Museum Jordan.

This workshop, conducted by International Trainer and Consultant Dr Tareq Rasheed, an expert contributor in Family Flavours and Nakahat Ailiyeh parenting magazines, is a continuation of The Flavours of Partnership I workshop. It focused on setting strategic goals for the year 2020 and building on the collaborative partnerships Al Marji Publications has with its clients and experts.

“We are  looking to enhance our existing partnerships with contributing experts and clients and bringing them to the next level in 2020,” explains Hind-Lara Mango, Managing Director and Publisher of Al Marji’ Publications, publisher of both Family Flavours and Nakahat ‘Ailiyeh magazines. Mango also stressed the importance of teamwork and networking in strategic planning and  sustainable partnerships.

During the workshop, which was sponsored by The Children’s Museum Jordan, Juthour and The Cake Shop, Dr Rasheed also shed light on strategic collaborative goals, best practices for effective team building and knowledge of communication styles in partnerships.

• 

Beyond Baby Fat